Cooperamos con todo tipo de Hospital y Centro Médico en toda Alemania.

Para Médicos trabajamos sin ningún costo.

La Integración de Médicos extranjeros en Alemania

Alemania se divide en 16 estados federados. Cada estado federado tiene su propio colegio médico (Renania de Norte-Westfalia (NRW) incluso tiene dos colegios médicos) y su propia autoridad sanitaria. 

El Examen de Lenguaje médico-técnico (FSP): Desde Enero 2017 todos los médicos extranjeros en Alemania están obligados a absolver el examen de lenguaje especializado (FSP) para obtener una licencia profesional (médicos de países no miembros de la UE) o una licencia para ejercer como médico (médicos de países miembros de la UE).  En cada estado federado el examen FSP es realizado por el colegio médico competente.  

Ojo: Para la solicitud de una licencia profesional se requiere el certificado de idioma alemán nivel B2, sin embargo, para su concesión es necesario que domine el nivel C1, ya que el examen FSP se realizará a nivel C1.Si Usted coopera con Europework, Usted tiene la ventaja de poder prepararse ya en gran parte en su país de origen. Le proporcionamos sin ningún costo los libros de texto necesarios para aprender el alemán médico-técnico. Además, le pondremos a su disposición 700 términos médicos alemanes en forma gratuita. Le explicaremos dónde exactamente puede encontrar las descripciones de casos actuales del FSP. 

Diferencias entre el Colegio Médico y la Autoridad Sanitaria

• La Autoridad Sanitaria es el organismo competente para la concesión y expedición de la Licencia profesional y de la Licencia para ejercer como médico. 
• La Autoridad Sanitaria se encarga también de la evaluación de equivalencias o la evaluación de deficiencias.  Se evalúa el Pensum completo de la carrera universitaria de medicina, que Usted absolvió y finalizó en su país de origen. A través de ésta evaluación de su carrera de medicina, también denominada Evaluación de Equivalencia, se verifica si sus estudios de medicina son equivalentes a los estudios de medicina en Alemania. También se utiliza el término Evaluación de Deficiencias, debido a que se evalúa si sus estudios universitarios de medicina no presentan deficiencias en comparación con el estudio de medicina en Alemania.  
• Los dos términos Evaluación de Deficiencias y Evaluación de Equivalencia se refieren al mismo proceso, es decir, a la comparación de los estudios de medicina cursados en su país de origen con la carrera de medicina en Alemania. 
• Si sus estudios de medicina se consideran equivalentes, se le expedirá inmediatamente la Licencia para ejercer como médico. Esta licencia le autoriza para trabajar en cualquier estado federado y prestar servicios por su propia cuenta. Disponer de una licencia de médico constituye una gran ventaja sobre una licencia profesional; esta última, solo le permite trabajar en un estado federado y en muchos casos nada más que en un hospital o centro médico específico.   
• Usted será inscrito/a por la Autoridad Sanitaria para el examen de lenguaje médico-técnico (FSP) ante el colegio médico competente hasta que su documentación completa y traducida al idioma alemán haya sido presentada ante la Autoridad Sanitaria. El colegio médico le enviará una invitación al examen de lenguaje médico-técnico.
• El colegio médico es la institución exclusivamente autorizada para realizar el examen FSP. 
• El colegio médico decide sobre cuantos años de la experiencia laboral en el extranjero serán realmente reconocidos.   
• Tan pronto como Usted empieza a ejercer como médico en Alemania, Usted será registrado/a obligatoriamente como miembro del colegio médico del respectivo estado federado. 

Médico de países no miembros de la UE: Evaluación de Equivalencia / Evaluación de Deficiencias o Prueba de Conocimiento – Europework le puede brindar apoyo

Los médicos extranjeros, que concluyeron sus estudios de medicina en un país fuera de la UE, obtienen primero una licencia profesional preliminar. Ésta licencia está vigente por dos años para ejercer como médico en un estado federado definido. Dependiendo de cada estado federado, en algunos casos la licencia todavía está ligada a un centro de asistencia o un hospital específico. Durante estos dos años la Autoridad Sanitaria está sometiendo a una evaluación el pensum de sus estudios de medicina, que Usted cursó en un país fuera de la UE.   

Dicha evaluación es conocida como “Gleichwertigkeitsprüfung“ (Evaluación de Equivalencia) o “Defizitprüfung“ (Evaluación de Deficiencias). Si su pensum es equivalente al pensum alemán, se le expide inmediatamente la Licencia para ejercer como médico (“Approbationsurkunde”).

En caso de que su pensum universitario no se considere equivalente, Usted estará obligado/a a someterse a la prueba de conocimiento.

La Prueba de Conocimiento: La prueba oral de conocimiento dura 90 minutos y será realizado por una terna examinadora de tres profesores. La prueba incluye preguntas sobre temas de cirugía, medicina interna y una asignatura optativa. Sin embargo, entre los diferentes estados federados existen grandes diferencias en el nivel de dificultad de la prueba. Basado en nuestra larga experiencia con Europework, podemos calcular exactamente cuál es el estado federado donde existen las mejores oportunidades para que un Pensum de un médico extranjero de un país fuera de la UE sea considerado equivalente, y consecuentemente la prueba de conocimiento no sea necesaria.    

Si el médico aún está obligado a presentarse en la prueba de conocimiento, nosotros en Europework podemos determinar los estados federados donde se pasa la prueba con la mayor facilidad.

La Licencia para ejercer como Médico para Médicos extranjeros europeos:

Todos los médicos extranjeros que aprobaron el examen de lenguaje médico-técnico y absolvieron sus estudios de medicina en un país de la UE, obtienen directamente la Licencia para ejercer como médico y el respectivo Certificado, que tiene validez permanente y es reconocido en todos los estados federados de Alemania.

Remuneración de Médicos Asistentes en Alemania:

La remuneración es más o menos uniforme, independientemente del hospital en que Usted trabaje. Existen diferentes convenios colectivos dependiendo de si se trata de un hospital público, privado, o de carácter religioso.  

No importa el área de su empleo – un psiquiatra recibe el mismo sueldo que un cirujano. 

Médico Asistente (Lista de sueldos 2022)

Sueldo inicial:                         aprox. € 4,938.79
2 años de experiencia:           aprox. € 5,218.73
3 años de experiencia:           aprox.  € 5,418.68
4 años de experiencia:           aprox. € 5,765.29
5 años de experiencia:           aprox.  € 6,178.49
6 años de experiencia:           aprox.  € 6,339.66

Los médicos especialistas inician con un sueldo de aproximadamente € 6,518.41 hasta € 8,164.68, dependiendo de sus años de experiencia profesional.  

Los médicos especialistas con una experiencia de más de 6 años pueden ascender a un puesto de médico jefe (“Oberarzt“). En la mayoría de los casos, el médico jefe tiene bajo su responsabilidad a varios médicos asistentes. + € 90,000.–

Médico jefe ejecutivo: + € 120,000.–

Médico jefe con responsabilidad sobre toda una unidad hospitalaria: + € 180,000.– /año.

Curriculum Vitae

¡Usted tiene una sola oportunidad para dejar una primera impresión! 

• Nota de Motivación: una descripción concluyente y auténtica en la que Usted expone sus razones personales por las cuales quiere trabajar en un área específica / la experiencia o sus competencias que puede ofrecer.
• La foto: !Presente una foto actual – por favor, sonría! Vístase con ropa limpia y profesional (Hombres: corbata; mujeres: ropa de un solo color)
• Datos personales: nombre, apellido, dirección, teléfono, correo electrónico, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, sexo, estado civil 
• Formación universitaria: Nombre de la universidad, fecha del inicio de estudios – final (día.mes.año – día.mes.año)
• Carrera profesional: empleos, capacitaciones, práctica, etc. (día.mes.año. – día.mes.año)
• Idiomas: ¿Qué idiomas habla Usted y a qué nivel? (A1-C2)
• Favor no utilizar abreviaturas, escriba las palabras enteras.
• Lista de cirugías: para anestesistas y cirujanos, favor agregar su lista de cirugías realizadas.

Cuando haya llenado el formulario con todos los datos, por favor envíe su perfil a europework@email.de

---

Señor P.G. Verweij

FAQ

¿Cómo es posible que Europework trabaja en forma gratuita para la mediación de Médicos? 

Los hospitales nos pagan una comisión por la mediación cuando un médico inicia oficialmente su trabajo en el hospital. Por lo tanto a nosotros y nuestros clientes nos une el mismo objetivo: Es nuestro interés que los médicos empiecen a trabajar oficialmente en Alemania lo más rápido posible, porque solo con esta condición el hospital nos paga la comisión. 

Soy médico extranjero y tengo un Certificado de idioma Nivel C1. ¿Debo someterme a otros exámenes de idioma para obtener mi Licencia para ejercer como médico/Licencia profesional en Alemania? 

Sí. Todos los médicos extranjeros están obligados a pasar la Prueba de lenguaje médico-técnico (“Fachsprachenprüfung“ – FSP). Se trata de una prueba oral, que implica la ejecución de la anamnesis en conjunto con médicos alemanes. 

¿Puedo encontrar un trabajo como médico extranjero para financiar mis clases de idioma?

La participación en un curso intensivo de idioma, que requiere su presencia diaria de cinco (5) horas de clase en la academia de idiomas (y su estudio adicional de 5 horas al día) ocupará su tiempo completo. Por lo tanto no es posible trabajar adicionalmente para financiar su curso de idioma. No le ajustará el tiempo. 

¿Usted me puede conseguir un empleo en un hospital para poder aprender el idioma alemán durante mi estadía en el hospital? 

No, esto no es posible, debido a que los pacientes y sus colegas no pueden comunicarse con Usted y vice versa, ya que en Alemania se habla principalmente alemán. No está autorizado para trabajar en un hospital en Alemania sin haber aprobado la Prueba FSP. 

Me gustaría estudiar en mi país el alemán hasta el nivel B2 para irme después a Alemania. ¿Qué opina Usted?  

Generalmente esta es una muy buena opción. Durante la pandemia se ha vuelto cada vez más frecuente que los médicos estudien el alemán en su país de origen hasta alcanzar el nivel B2, para después viajar a Alemania. Sin embargo, nuestra experiencia nos mostró que algunas personas llegaron a Alemania con un fuerte acento, porque habían recibido clases de idioma de personas hablantes no nativas. Se puede decir, como regla general, que aprender el idioma alemán en su país de origen, en la mayoría de los casos, representa la solución más económica para Usted. 

Como Médico de un país no miembro de la EU me gustaría encontrar un empleo en Suiza. ¿Me podría ayudar a realizar este proyecto? 

No. En Suiza no se aceptan médicos procedentes de países fuera de la UE. Las autoridades de migración no emiten permisos a médicos extranjeros no europeos y no reconocen su título de médico otorgado en un país fuera de la UE. Solamente si Usted tiene la nacionalidad de un país de la UE o está casado/a con un(a) ciudadano/a europeo/a existe la posibilidad de obtener un empleo en Suiza.  

Como Médico de un país no miembro de la UE me gustaría saber si existe la posibilidad de que mi esposa/o se pueda reunir conmigo en Alemania después de yo haya obtenido la Tarjeta Azul.

Sí, en todo caso esto es posible, siempre y cuando Ustedes estén casados antes de ingresar a Alemania. 

No soy ciudadano europeo, pero me gradué en Medicina en una Universidad europea de acuerdo a la Directiva 2005/36/EC. ¿Mi título universitario será reconocido en Alemania?  

Sí, el título universitario en Medicina (EU 2005/36/EC) es reconocido en Alemania. Importante es, que Usted haya realizado sus estudios de medicina en una universidad reconocida en Europa. 

Si Usted necesita más información sobre las opciones de estudio o de trabajo en Alemania, ¡no dude en contactarnos! 

Pieter G. Verweij, Medizinische Personaldienste AKG
Graf-Wichmann-Allee 3, 46446 Emmerich/Rin.
E-Mail: europework@email.de

WhatsApp:+49 152 51845207
Página Web: www.europework.eu